WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Una lesión cervical es

00:00:02.583 --> 00:00:03.250
También conocido como

00:00:03.250 --> 00:00:04.083
una lesión en el cuello.

00:00:04.583 --> 00:00:05.541
Vemos esto comúnmente

00:00:05.541 --> 00:00:06.708
en accidentes de trabajo,

00:00:07.000 --> 00:00:08.000
accidentes industriales,

00:00:08.416 --> 00:00:09.250
accidentes automovilísticos,

00:00:09.583 --> 00:00:10.416
accidentes de camiones.

00:00:11.166 --> 00:00:12.041
Lamentablemente lo son

00:00:12.041 --> 00:00:12.708
un común

00:00:12.708 --> 00:00:13.666
tipo de lesión.

00:00:14.125 --> 00:00:15.000
Ahora lo más común

00:00:15.000 --> 00:00:15.958
lesión cervical que

00:00:15.958 --> 00:00:16.583
Todos lo sabemos

00:00:16.583 --> 00:00:18.375
Se trata del latigazo cervical.

00:00:18.916 --> 00:00:19.958
Y el latigazo cervical es

00:00:19.958 --> 00:00:20.750
generalmente resuelto

00:00:20.750 --> 00:00:21.333
a través de lo físico

00:00:21.333 --> 00:00:22.125
terapia, tal vez

00:00:22.125 --> 00:00:23.458
atención quiropráctica.

00:00:23.750 --> 00:00:24.750
Pero las lesiones cervicales

00:00:24.750 --> 00:00:26.250
puede ser mucho más

00:00:26.250 --> 00:00:26.750
extenso.

00:00:27.583 --> 00:00:28.416
Por ejemplo, puedes

00:00:28.416 --> 00:00:29.791
tener hernias discales.

00:00:30.500 --> 00:00:31.500
Y esos requieren qué

00:00:31.500 --> 00:00:33.125
Lo llamamos fusión de disco.

00:00:33.125 --> 00:00:35.000
o una fusión cervical.

00:00:35.583 --> 00:00:36.250
Y típicamente qué

00:00:36.250 --> 00:00:37.166
sucede que hay una

00:00:37.166 --> 00:00:38.166
El cirujano entra, sea como sea

00:00:38.166 --> 00:00:38.833
un ortopedista

00:00:38.833 --> 00:00:39.958
cirujano o un

00:00:39.958 --> 00:00:41.625
neurocirujano, y ellos

00:00:41.625 --> 00:00:42.708
Retire el disco que

00:00:42.708 --> 00:00:44.208
está herido, placa el

00:00:44.208 --> 00:00:45.458
vértebras, poner en una

00:00:45.458 --> 00:00:47.000
espaciador y para llevar

00:00:47.000 --> 00:00:49.250
el dolor, el entumecimiento

00:00:49.250 --> 00:00:50.708
y hormigueo que es

00:00:50.708 --> 00:00:50.958
correr

00:00:50.958 --> 00:00:51.750
a través de una persona

00:00:51.750 --> 00:00:52.541
armas y sus

00:00:52.541 --> 00:00:53.000
espalda.

00:00:53.833 --> 00:00:54.541
Ahora lo interesante

00:00:54.541 --> 00:00:55.708
cosa sobre el cuello uterino

00:00:55.708 --> 00:00:56.708
Las lesiones son estas.

00:00:57.458 --> 00:00:58.958
El mismo neurológico

00:00:58.958 --> 00:01:00.833
dermatona que va

00:01:00.833 --> 00:01:01.708
a través de tu hombro

00:01:01.708 --> 00:01:03.083
Va hasta tu cuello.

00:01:03.791 --> 00:01:05.291
Y así muchas veces

00:01:05.291 --> 00:01:06.333
Tendremos gente que vendrá

00:01:06.333 --> 00:01:07.583
al quejarse de

00:01:07.583 --> 00:01:08.000
hombro

00:01:08.000 --> 00:01:09.375
dolor cuando es

00:01:09.375 --> 00:01:10.541
En realidad, una lesión en el cuello

00:01:10.541 --> 00:01:11.666
o viceversa.

00:01:12.083 --> 00:01:13.583
Quizás piensen, oye, yo...

00:01:13.583 --> 00:01:14.875
Tuvo un accidente automovilístico,

00:01:15.250 --> 00:01:16.416
Tengo un latigazo cervical, estaba

00:01:16.416 --> 00:01:18.125
Chocó por detrás y ahora

00:01:18.291 --> 00:01:19.375
Creo que tengo una hernia

00:01:19.375 --> 00:01:20.500
o lastimarme el cuello.

00:01:20.916 --> 00:01:21.666
Cuando en realidad lo han hecho

00:01:21.666 --> 00:01:22.875
se desgarró el manguito rotador en

00:01:22.875 --> 00:01:23.458
el hombro.

00:01:24.750 --> 00:01:26.083
Así que tienes que ser muy

00:01:26.083 --> 00:01:27.125
específico con tu

00:01:27.125 --> 00:01:27.958
doctor en cuanto a

00:01:27.958 --> 00:01:29.083
donde está el dolor.

00:01:29.750 --> 00:01:30.500
Ahora a lo largo de mi

00:01:30.500 --> 00:01:31.541
carrera y la de Tom

00:01:31.541 --> 00:01:32.416
carrera en McCutcheon

00:01:32.416 --> 00:01:33.666
y Hamner, tenemos

00:01:33.666 --> 00:01:35.000
trabajó extensamente

00:01:35.708 --> 00:01:37.000
con neurocirujanos y

00:01:37.000 --> 00:01:37.916
cirujanos ortopédicos

00:01:37.916 --> 00:01:38.500
Conseguir el

00:01:38.500 --> 00:01:39.500
atención adecuada para

00:01:39.500 --> 00:01:40.250
nuestros clientes

00:01:40.750 --> 00:01:42.500
y garantizar que

00:01:42.500 --> 00:01:43.708
mira, oye, ¿es esto?

00:01:43.708 --> 00:01:44.500
una posibilidad de una

00:01:44.500 --> 00:01:44.750
hombro

00:01:44.750 --> 00:01:46.000
lesión o es esto

00:01:46.000 --> 00:01:47.416
¿Realmente una lesión en el cuello?

00:01:48.375 --> 00:01:49.750
No sólo trabajamos con

00:01:49.750 --> 00:01:51.250
los cirujanos, trabajamos

00:01:51.250 --> 00:01:51.958
con el seguro

00:01:51.958 --> 00:01:52.833
empresas para asegurarse

00:01:52.833 --> 00:01:53.708
Todo está cubierto

00:01:53.708 --> 00:01:54.458
a través de tu salud

00:01:54.458 --> 00:01:55.000
seguro.

00:01:55.500 --> 00:01:56.125
Y luego si tienes

00:01:56.125 --> 00:01:57.500
atención a largo plazo, atención a corto plazo

00:01:57.500 --> 00:01:58.333
discapacidad a término

00:01:58.333 --> 00:01:59.625
políticas, nosotros

00:01:59.625 --> 00:02:00.500
asegurar que

00:02:00.500 --> 00:02:01.750
Estos están en su lugar para

00:02:01.750 --> 00:02:02.708
ayudarle durante su

00:02:02.708 --> 00:02:03.666
tiempo de recuperación.

00:02:04.291 --> 00:02:04.708
Ahora trabajadores

00:02:04.708 --> 00:02:06.041
La compensación es

00:02:06.041 --> 00:02:06.875
Diferente obviamente.

00:02:07.791 --> 00:02:08.916
Si se lesiona en

00:02:08.916 --> 00:02:09.833
el trabajo y tienes un

00:02:09.833 --> 00:02:11.333
lesión cervical, vamos a

00:02:11.333 --> 00:02:12.125
Te ayudamos a llegar a la

00:02:12.125 --> 00:02:13.000
Doctor, le ayudaremos

00:02:13.000 --> 00:02:14.000
Elige al mejor cirujano.

00:02:14.500 --> 00:02:15.250
Por supuesto que dibujarás

00:02:15.250 --> 00:02:16.166
un salario mientras estás

00:02:16.166 --> 00:02:17.375
sin trabajo recuperándose

00:02:17.375 --> 00:02:18.666
y te ayudaremos

00:02:18.666 --> 00:02:19.791
Si no eres capaz

00:02:19.791 --> 00:02:20.833
volver al trabajo o

00:02:20.833 --> 00:02:21.708
tener lo que llamamos una

00:02:21.708 --> 00:02:22.750
pérdida futura de ingresos

00:02:22.750 --> 00:02:23.250
capacidad.

00:02:23.916 --> 00:02:24.833
Nos aseguraremos de que

00:02:24.833 --> 00:02:25.375
el seguro

00:02:25.375 --> 00:02:26.125
las empresas lo hacen

00:02:26.125 --> 00:02:27.083
justo a tu lado.